Υπόθεση

​

Το μικρό κατσικάκι η Mimi ζει σε ένα μικρό χωριουδάκι, ανάμεσα σε λουλούδια, δέντρα και τον ζεστό ήλιο!

Αγαπά τόσο πολύ να τρέχει στις βουνοπλαγιές και να σκαρφαλώνει στους γκρεμούς! Και της αρέσει, ακόμη πιο πολύ, να τσουγκρίζει τα κερατάκια της επάνω σε παρτέρια με λουλούδια, καφάσια γεμάτα μήλα, κουβάδες με γάλα και ξύλινες περιφράξεις σπιτιών. Σε κάθε νέα σύγκρουση, όλοι φωνάζουν "Μηηηηηηηη Mimi!", όμως δεν καταφέρνουν να την προλάβουν πριν γίνει μια νέα ζημιά!

​

Αχ, πρέπει να καταφέρει να σταματήσει τις ζημιές!

Πρέπει να προσπαθήσει να μην ξαναχτυπήσει τα κερατάκια της πουθενά!

Την ημέρα, όμως, που αποφασίζει πως θα σταματήσει τα 'Κράτς' και τα 'Κρούτς΄, ακούει δύο φίλους της στο χωριό να ρωτούν ο ένας τον άλλον 

"Θέλεις να τσουγκρίσουμε?!" και αμέσως μετά ένα δυνατό 'Κράααααατς'!

Μα τί σημαίνουν άραγε όλα αυτά;

​